While artificial intelligence might have its benefits, writes Dr. Bridgette Chan, it’s missing one key component of medical education